- Сейчас годовая квота на показ американских фильмов в Китае увеличилась с 20 до 34 картин. Чтобы привлечь более значительную аудиторию, создатели фильмов вынуждены немного изменять оригинальные сюжеты своих кинолент.
- Так, третья часть франшизы «Железный человек» в Китае прокатывается компанией DMG Entertainment, а не Disney. Публика увидит в фильме популярную азиатскую актрису Бинбинь Фань, а также некоторые дополнительные кадры.
- Создание еще одного фантастического боевика поделят между собой американцы и китайцы. Студия Paramount недавно заключила сделку с двумя китайскими компаниями China Movie Channel и Jiaflix Enterprises о совместной работе над фильмом «Трансформеры 4». Некоторые эпизоды картины снята при участии китайских актеров и в самой Поднебесной.
- Кто больше рад подобной коллаборации - режиссер Майкл Бэй или продюсеры - непонятно, ведь картину априори ждет успех. Предыдущая часть франшизы «Трансформеры 3» собрала в одном только Китае 145,5 миллиона долларов.
- Адаптация американских фильмов под Китай стала частым явлением. Стоит вспомнить киноленту «Петля времени», куда по просьбе китайских дистрибьюторов были добавлены дополнительные кадры, отснятые в Шанхае.
Автор: Евгения Корнеева