«Голлум» зачитывает сообщения президента про фейковые новости, а также популярный твит с загадочным covfefe. Серкис спросил у ведущего шоу: «Что такое covfefe, моя прелесть?» «Это никому неизвестно», — ответил Стивен Кольбер и отметил, что в таком исполнении твиты Трампа звучат намного лучше. (Актер перевоплощается в Голлума на 4.00 ролика — прим. ред.)
Напомним, что опечатка, которую допустил американский президент в своем твите, — слово covfefe — тут же стало интернет-мемом. Такого слова нет ни в одном языке, и оно сделало твит Трампа непереводимым.
Фотограф: Кадры из видео
Автор: Вера Сергеева